Monday, 17 September 2018

Rocky tree little refugee of the forest



 5th Primary school of Tirnavos Greece
 
Rocky tree little refugee of the forest
(A fairytale in pictures)
One of our initial aims was our students to realise the concepts of «refugeeism» and «refugee» through the fairytale «Rombolo, a refugee of the forest».
Summary
Long time ago, there was a tree full of life and all green. It was a rocky tree. People, because of their needs, cut it down. And then, this poor tree rootless and without any leaves was found in a foreign place.
This rocky tree was tortured by the pain of up-rooting and nostalgia and it had the need of communicating with someone. Where could it settle down?
All alone it seeked for some comfort. Until one day, a beautiful almond tree that bloomed in a nearby garden, lost its heart.
Ρόμπολο το προσφυγάκι του δάσους
(Εικονογραφημένο παραμύθι)
Μία από τις πρώτες δράσεις μας ήταν να αντιληφθούν οι μαθητές μας την έννοια της προσφυγιάς και του πρόσφυγα μέσα από το παραμύθι  «Ρόμπολο, το προσφυγάκι του δάσους».
Περίληψη
Κάποτε ήταν δέντρο ζωντανό και καταπράσινο, ρόμπολο καμαρωτό! Για τις ανάγκες τους οι άνθρωποι μια μέρα το έκοψαν. Δίχως  ρίζες, φύλλα και κλαδιά, βρέθηκε στύλος να φωτά σε ξένο τόπο.
Το βασανίζει ο πόνος του ξεριζωμού, η νοσταλγία και η ανάγκη για επικοινωνία. Πού και πώς να στεριώσει; Μόνο κι έρημο ζητάει παρηγοριά.
Ώσπου μια μυγδαλιά, που ανθεί στο διπλανό περιβόλι, του κλέβει την καρδιά.
Μια τρυφερή ιστορία αγάπης, αλληγορική, γεμάτη καημό και προσμονή.